- Захвати моей жене чехословацкие туфли, деньги сейчас дам - попросил его сосед Юра. Не забудь только размер, тридцать восьмой.
...
В магазине Юшка торжественно достал бумагу с размером юриной жены и обнаружил, что вторую цифру прочитать решительно невозможно - нижняя часть цифры благодаря отличному почерку Юшки слилась в закорючку, происхождение которой установить так и не удалось. После пяти минут разглядывания бумаги Юшка решил, что это всё-таки 9.
Всю обратную дорогу Юшка гадал, правильный ли размер.
- Ну вот, Юра, привез.
- Блин, почему тридцать девятый, ты же записывал?
- Так получилось.
- Мда, с тобой дело иметь - ... Ладно, блин, сейчас жену позову, проверю - вдруг маломерки?
Юра вскрыл коробку. В коробке оказались туфли, по виду вполне тянущие на мужские.
- Так, какой же размер - сорок четвертый. А тут и бумажка, "уложил Ян Трубка, с уважением из Чехословакии". Мда, не только в нашей деревне с размером ошибаются.